¡Curly Crow Habla Español!

Bilingual Adventures Take Flight with Spanish Editions of the Curly Crow Series

Big news from the nest! Curly Crow is now sharing her stories in both English and Spanish—and it’s making storytime even more magical for classrooms, families, and little bilingual bookworms everywhere.

We’re thrilled to offer seven Spanish-language editions of our beloved Curly Crow books, along with a brand-new bilingual edition of Curly Crow Goes to the Sunport—where both English and Spanish fly side by side on the same pages!

These translations are brought to life by our incredible Curly Crow team, including Nancy Valenzuela, an inspiring New Mexico educator, and Lara Wallace, a language-loving literacy advocate. Together, they’ve helped Curly Crow chirp in Spanish with style, heart, and a whole lot of learning power.

Why Bilingual Books Belong in Every Classroom

Whether you’re teaching in a dual-language classroom, supporting English or Spanish language learners, or simply looking to sprinkle more inclusivity into your library, Curly Crow’s Spanish books offer a joyful way to build bridges through storytelling.

Here’s why educators (and families!) love using Spanish kids’ books:

• Boosts Language Skills: Immersive stories build vocabulary, strengthen pronunciation, and help kids naturally absorb sentence structure—whether they’re learning Spanish or English.
• Builds Cultural Awareness: Many Curly Crow tales highlight everyday moments with heart and humor—making them the perfect way to introduce values and traditions from different perspectives.
• Strengthens Thinking & Empathy: Our stories don’t just teach words—they explore kindness, curiosity, and courage. Great for social-emotional learning and critical thinking too.
• Celebrates Diversity: Spanish editions give Spanish-speaking students the joy of seeing themselves in the pages, while encouraging all kids to embrace a multilingual, multicultural world.
• Engages Families: Bilingual books are perfect for home reading, encouraging Spanish-speaking parents and caregivers to join in the learning fun.

So whether you’re a teacher building a diverse classroom library or a parent supporting language learning at home, Curly Crow is ready to soar into your reading routine—with wings in both English and Spanish.

Browse all our Spanish and bilingual titles at CurlyCrow.com and make storytime a celebration of language, learning, and love.